You can only connect domains in the same geography. Make sure that the Data location for Communication Resource and Email Communication Resource you selected during resource creation are in the same geography. 

Upon reviewing your configuration, I noticed that the Communication Services resource is located in Australia, while the Email Communication resource is in Asia Pacific, which is likely the cause of the issue.