Login to Fortigate WebUI

Go to System , then Administrators, Enable Trusted Hosts for the user account and add the IP/Subnet to the allow lists ( remember to do internal as well )