So you’ve found an issue in a Package in a Project for a DataSynchronization in a Integration Services Catalogs ( .dtsx file ) that you want to edit?
Install if its not already on it and open SQL Server Data Tools
Click on File and New Project
Choose this Project
Choose “Intergration Servies Catalog” and Open the project
You should see the .dstx files on the right under